2020-06-19から1日間の記事一覧

和訳「新型コロナウィルスによる致死率が低いのは日本人の民度が高いからか？」★後半

前回に続き、後半の和訳もしてみたので載せておきます。それにしても、一行ずつ訳すのは本当に勉強になります。知ってるつもりの単語もいざ日本語にするとなると・・・。時々はこうやって分かったつもりになって流し読みしがちな英文を日本語に置き換えて…